The popularity of Novo Nordisk’s weight-loss injections had once made it a darling of investors, boosting its share price and at one point making it Europe’s most ...