Universal Music Group's dominant industry position hasn't translated into strong stock performance, with growth and margin expansion consistently falling short of expectations. Recent earnings ...